В чем смысл сказок?

Сейчас в мультфильмах есть ограничения по возрасту: в определенном возрастном рейтинге даже запрещено убивать персонажей или в целом наносить им серьезные физические повреждения. Подчас то же правило распространяется и на детские книги. Они все наполнены непосредственностью и наивностью, которые присущи только детскому сознанию. Однако раньше все было совершенно иначе. И старые сказки, которые сейчас перед сном родители рассказывают своим детям, могли иметь совершенно другой смысл и звучать гораздо более жестоко.

Знаете ли вы настоящую историю Красной Шапочки? Раньше эта сказка называлась «Сказкой бабушки» и была гораздо короче оставшейся после Шарля Перро версии. Вас никогда не смущало, что девочка приняла волка за бабушку? Неужели она так плохо видела? Все это легко объясняется трудностями перевода и проведенной Шарлем Перро адаптации сказки для высшего общества. В «Сказке бабушки» не было никакого волка, но был оборотень. Это и объясняет, почему девочка не сразу поняла, кто же перед ней.

Встретившись с оборотнем, Красная Шапочка рассказывает, что идет к бабушке, а затем оборотень спрашивает ее:

— Ты выбираешь путь иголок или путь булавок?

В зависимости от версии, девочка выбирает либо путь иголок, либо путь булавок. А оборотень выбирает противоположную тропу со словами: «Посмотрим, кто доберется быстрее». Считается, что в Европе тех времен «путь иголок» и «путь булавок» означали разные этапы взросления. Конечно, оборотень добирается быстрее, съедает бабушку, а ее кровь наливает в бутылочку, кусочек мяса бабушки кладет рядом. Впоследствии их съест сама Красная Шапочка, не обращая внимания на птичку и котенка. После долгого и подробного процесса раздевания Красной Шапочки происходит известный всем диалог, кочующий из одной версии в другую.

i

загрузка...

Конечно, конец здесь хороший: Красная Шапочка, ссылаясь на необходимость справить нужду, убегает из дома, добирается до прачек, которые помогают ей перебраться на другую сторону реки и топят оборотня. Такой позитивный конец встречается не во всех версиях сказки. У Шарля Перро шапочку никто не спасает, волк просто съедает ее.

Эту сказку рассказывали не ради увеселения ребенка. Она должна была предупредить: опасайтесь таких «оборотней», которые могут скрываться под маской доброго человека (в сказке представлена образом бабушки). То же касается и всех остальных историй: они были созданы, чтобы научить чему-то ребенка в более понятной ему форме, в форме сказки, какого-то предания.

В один момент все изменилось, сказки начали рассказывать просто для развлечения. Это произошло во времена самого известного сказочника — Шарля Перро. В его время становились популярны «низкие» жанры вроде басен, которые часто рассказывали в высшем свете. Шарль Перро, решивший «продвинуть» сказки в узкий круг образованных людей, собирал народное творчество, сказки, а затем адаптировал их для чтения в высшем свете. Так, его Красная Шапочка не выбирала никакой путь (так как «иголки» и «булавки» имели смысл для простых людей из деревень), шла по единственной тропе. Она и не ела мяса бабушки, не пила «вина» из ее крови. Интересно, что современная версия сказки, которую приписывают Шарлю Перро — измененная версия братьев Гримм: именно у них девочку и ее бабушку спасли дровосеки.

Хорошо это или плохо? Конечно, дети огорожены от жестокости, но ведь сейчас утерян сам смысл сказок. Возможно стоит адаптировать сказки для современности, оставляя их основной принцип: поучать. Ведь если следовать этому принципу, вместо интересных, но пустых историй, мы получаем сказку, которая в доступной форме объяснит ребенку, кого или что стоит опасаться в жизни, особенно в юном возрасте, когда навредить ребенку не составляет труда.

Почитайте другие интересные статьи:

Несчастный любовник
Муж заметил, что жена слишком часто с кем-то по мобильному телефону разговаривает, решил проверить. Взял телефон — точно! То ей Виталик какой-то позвонит, то она Виталику… Непорядок! Н а следующий день говорит: «Жена, уезжаю в командировку на три дня… » А сам снимает квартиру в доме напротив, и с...
Если у вас трудный период в жизни, прочтите эту молитву. Очень мощная!
Этой молитве меня научила бабушка… Она не раз меня спасала! Помню не верила я еще, остались с мужем в чужой стране, ни знакомств, ни денег… Оставалось только на Бога уповать. Я вспомнила про эту молитву и всю ночь горячо молилась. И помог нам Николай Угодник-в тот день мужу позвонили и предложили...
Самые Смешные Объявления, Над Которыми Я смеялась Целый День! Хорошего Всем Настроения!
Не секрет, что многие юмористы находят материал для своих произведений в реальной жизни. Это могут быть объявления в печатных изданиях, интернете и на двери вашего подъезда. Не отстают от них реклама и многочисленные вывески различных контор и шопов. Мы подобрали для вас несколько таких бесподоб...
загрузка...